- I sidste afsnit: - Huston skrev noter om jer alle.
Sands dræbte Rebeccas far.
- Hvorfor har du ikke ringet tilbage? - Sands myrdede hendes far.
- Solgte Finch FBI-oplysninger? - Sands og Morra er involverede.
Sands har Piper, hvilket betyder, at han ikke arbejder for mig mere.
Han har sin egen plan.
- Hvad er det? - De er til dig.
Tag dem på og fortæl, hvad der foregår mellem dig og senator Morra.
Rebecca Harris. I vil nok vide, hvorfor en kugle kommer mod mig-
-med cirka 3.000 km/t.
Jeg voksede ikke op med våben. Jeg er fra et kreativt hjem-
-med meget kunst og latter.
Hvis det var fortsat sådan, havde jeg nok stadigvæk malet.
Men det gjorde det ikke.
Hans misbrug forandrede alt, og jeg måtte blive voksen i en fart.
Han prøvede at stoppe én gang, efter han blev anholdt første gang.
Jeg blev fascineret af politiskiltets magt.
Nu har jeg selv et.
Min far er død nu. Han blev endnu en junkie, der flød i East River.
For mig var han den uopklarede sag, der bragte mig hertil.
Med hensyn til kuglen kan vi begynde med den her fyr:
Brian Finch, konsulent og ven, som lovede aldrig at lyve.
Men han har åbenbart ikke gjort andet, siden vi begyndte samarbejdet.
Du har arbejdet for senator Morra mod FBI og mig.
Har det stået på, siden jeg lærte dig at kende?
- Placerede han dig i CJC? - Nej.
- Var det efter, du begyndte? - Det er kompliceret.
En præsidentkandidat skal have en, der kan skjule hans NZT-misbrug.
En, der kunne skifte beviser ud. Myrdede du fyren i arkivet?
- Selvfølgelig ikke. - "Selvfølgelig ikke?"
Tror du, det er nok? Jeg kender dig knap nok mere.
Jeg er hverken morder eller forræder.
Jeg blev tvunget. De truede med at myrde min familie.
Der er så meget, du ikke ved.
Fortæl, ellers bliver det i FBI's forhørslokaler.
Skal jeg fortælle det fra starten? Det vil jeg gerne, men ikke nu.
Piper Bairds liv er i fare. Sands har hende...
- Det har intet med mig at gøre. - Sands dræbte din far.
Har det noget med dig at gøre?
Jarrod Sands dræbte din far. Jeg beklager, men det er rigtigt.
Du prøver at manipulere med mig.
Du er på NZT, ikke?
Jeg vil bare have, at du forstår, hvad der sker.
Her har du dagens dosis. Jeg hentede den på vejen herover.
Du har fået NZT fra senator Morra og fra FBI.
Du har haft overtaget i flere måneder, men ikke i dag.
I dag er jeg klogest i lokalet. Du skal fortælle alt, jeg vil vide.
Du behøver ikke at gøre det, Rebecca.
- Du kan stole på mig. - Men det er jeg ikke nødt til.
Jeg ved, jeg får slemme tømmermænd, men jeg får i hvert fald sandheden.
Jeg tog faktisk en Uber-taxa for at slippe for at give drikkepenge!
Er det ikke fantastisk?
Far?
Det virker, kan jeg se.
- Første gang er altid spacet. - Du sagde, at Sands dræbte min far.
- Fortæl mig alt. - Okay.
Først vil jeg sige, at jeg ikke er immun mod bivirkningerne af NZT.
Piper Baird vil give os vaccinen.
- Hvorfor ombestemte hun sig? - Hun har en bror, Max.
- Hun holdt det skjult fra Morra. - Godt.
Otte hjerner er bedre end en. Jeg gennemgik Althons fabrik.
Når den er i gang, har vi alle ubegrænset adgang til NZT.
Indtil da skal vi bare holde os under jorden og væk fra Morra.
- Hvorfor er du så stille? - Jeg bliver styret af magtens mænd.
Jeg tjekker, hvilken vej vinden blæser og finder årsagen.
Jeg har aldrig skabt regn før.
Morra havde bare vraget os, når vi ikke var til nytte mere.
Der er noget, de andre ikke kan forstå.
Brian Finch. Hvorfor har du ikke gjort det mest indlysende?
Det ser indlysende ud, men han har hjulpet mig meget før.
Vi har alle ofret meget for at være her.
Du bragte os sammen, Jarrod. Du må ikke vise svaghed nu.
Vi sporer ham i sin chefs bil, og Grady er klar, men...
...det er er op til dig.
Lad os ordne dem begge samtidigt.
Vi kan forandre teknikken i løgnedetektorer.
Hvorfor ser du det? Fordi jeg så det.
Hun taler om Pinocchio-effekten-
- og med NZT ved jeg, om Brian taler sandt.
- Hvis han lyver... - Jeg er REO Speedwagons guitarist.
...løber lidt blod fra kinderne til næsen.
Det kan ikke ses med det blotte øje, det normale øje.
Hvis jeg ikke tager sprøjten, får jeg også bivirkninger.
I starten ville de bare vide alt, hvad FBI ved om NZT.
Så blev det kompliceret.
Da Brian indså det, fortalte han det hele.
Jeg hjalp Morra med at få en negativ test, men jeg gjorde ingen fortræd.
- Hvad? - Din næse vokser.
Vel fordi jeg ved, det ikke passer. Jeg sårede dig.
Men det var ikke med vilje. Jeg ville beskytte dig.
Fortsæt.
Piper ved, hvordan man laver vaccinen, men Sands har hende.
Han er sammen med Morras tidligere ansatte.
De vil skabe en slags dødspatrulje.
- Undskyld, sagde du dødspatrulje? - Ja.
Det står jeg fast ved.
Ellers andet?
Jeg stjal din frokost. Du havde endda sat en seddel på.
Det var lasagne. Jeg kan godt lide lasagne.
Har du tænkt dig at sige noget?
Du har begået forbrydelser. Jeg ved ikke, om jeg beskytter dig.
Du ville bare beskytte din far. Det bragte dig i en håbløs situation.
Vi blev venner, men dit rigtige job er at forråde mig.
Den kognitive dissonans må være overvældende.
Havde jeg ikke taget NZT, havde jeg nok tævet dig med pistolen.
Betyder det, at du hjælper mig med at finde Piper?
Nej, hjælp mig med at anholde Sands for fars død. Hvordan vidste du det?
Sands arbejdede for Huston, som skrev det ned i afpresningsøjemed.
Det står i en bog. Den er kodet, men jeg tror, at jeg har knækket den.
Hvis jeg vender Huston mod Sands, kan jeg få ham til at vidne om-
- at Sands og Morra står bag NZT-udrensningen.
Huston kan ikke tale. Han har ligget i koma i flere måneder.
- Vis mig bogen. - Jeg gemte den.
I lavede jo uanmeldte ransagninger. Det var surt, men jeg fortjente det.
McGolrick Park. Du begyndte at løbe der, da Naz ændrede reglerne.
Du indså, at hvis du sprintede, kunne du få lidt forspring-
- hvor de ikke kunne overvåge dig. Du fandt et gemmested.
Måske under en busk? Nej.
Under en tilpas stor sten. Ikke?
Det er ikke retfærdigt. Du er på NZT, det er ikke retfærdigt.
Jeg ville stoppe og kigge på alt.
Alt var så smukt, men det havde jeg ikke tid til.
Den her fyr Huston skrev anden halvdel.
Første del var med en anden håndskrift, så en anden kender koden.
Begge skriver om en kvindelig detektiv med initialerne A.G.
Brian ledte efter detektiver, som forlod de store agenturer dengang.
Men han er ikke dig. Morra ansætter kun de bedste.
Hvem kender du med de initialer? Tænk på kontakter i regeringen.
Allison Grant arbejder for narkopolitiet.
Aisha Greenwell er ved FBI.
Hvem var kvinden fra seminariet i Arlington?
Amelia Glasser arbejdede for handelsministeriet.
Hun spurgte om UNA-bomber-efterforskningen.
Du ville finde hende året efter, men hun var i den private sektor.
- Hvor er Brian? - Rolig, han er ikke stukket af.
Hør.
Isbilen.
Glasser får to priser for veludført arbejde for justitsministeriet.
Så får hun arbejde i den private sektor og forsvinder sporløst i 2014.
- Har Sands og Morra dræbt hende? - Måske. Hun ser bekendt ud.
Naz bad mig tjekke strafferegistret for alt om NZT.
Jeg låner lige kodeordet fra New York-politis intranet.
- Der. - Åh gud!
Hun blev anholdt for besiddelse under Amy Glass-
- efter hun blev indlagt med en overdosis.
Men de skrev adressen ned, da de indskrev hende. Sådan!
Vi burde altid samarbejde sådan!
Er du stadig sur over højforræderiet? Det er forståeligt.
- Er alt i orden? - Ser du noget sært, når du tager NZT?
- Mennesker? - Ja, hele tiden.
Indimellem er det mig eller mig iført sweater.
Eller mig i læderjakke. Det er to versioner.
Engang dukkede du op som Sloane i "En vild pjækkedag".
Hvad betyder det?
Det er en måde hjernen, der er påvirket af NZT, opdeler et problem.
Det kommer til udtryk i kendte, man kan interagere med-
- for at finde løsninger. Jeg har ikke tænkt så meget over det.
- Er der nogen med dig nu? - Ja da.
Vladimir Lenin venter på bagsædet. Det er fis!
Det er Ringo Starr. Han minder mig om, at jeg selv skal bestemme takten.
Jeg måtte ikke tale om, hvad jeg gjorde, for så ville de tage alt.
Som om de ikke allerede har gjort det.
De ansatte mig til at opspore pushere og misbrugere af NZT.
- Hvad vil I ellers vide? - Du rapporterede til Morras mænd.
- Kan du fortælle, hvad de hed? - Den første skulle jeg kalde Hawks.
Han blev afløst af en fyr, der hed Huston.
Vi prøver at finde Hawks. Kan du beskrive ham?
Jeg mødte ham aldrig.
Hvis du ikke allerede har regnet det ud, så gav Morra mig NZT-
-mens jeg efterforskede.
Da jeg havde en idé om, hvad der skete...
...med de mennesker, jeg fandt, sagde jeg op.
Jeg hamstrede lidt NZT-
- men da vaccinen ikke virkede mere, satte bivirkningerne ind.
Da jeg løb tør for NZT, købte jeg alt muligt for at lindre smerten.
Men jeg har noget, som måske hjælper.
Jeg tænkte, at jeg kunne få brug for beviser mod dem.
Før jeg sagde op, fulgte jeg efter Hawks efter et møde.
Jeg fik kun et glimt af ham, men jeg samlede et skod op-
-han havde smidt.
Her.
Golden Badger er et japansk mærke.
Han er måske japaner. Det er det eneste, jeg har.
Jeg lavede aldrig en DNA-test. Men I kan jo gøre et forsøg.
- Jeg ved, det er hårdt for dig. - Vi sætter stor pris på din hjælp.
Du reddede min søns liv. Vi er kvit.
Ned, Rebecca!
Du blev lige skudt og kan være sikker på én ting:
Den, der skød, lader igen.
Vil du lade han fuldføre opgaven?
Jeg klarer den. Han er 50 meter den vej. Tjek, om han er død.
Du blev ramt under nøglebenet, og skulderen gik af led.
Du behøver ikke at have så ondt.
Mekanismen, som styrer smerte, sidder i hjernen.
Den fortæller, at din krop blev udsat for traume.
Find den, og luk af for den.
Tak.
Hvorfor gør du det her? Tager NZT og sætter livet på spil?
Jeg forlod dig.
Jeg forlod dig allerede før, jeg var væk. Jeg fortjener det ikke.
- Det er ikke for dig. - Hvad?
- Jeg kører dig på hospitalet. - Nej, jeg klarer den.
Jeg føler ingen smerte. Sy mig sammen, så finder vi Hawks.
- Der ligger en død mand derovre. - Vi anmelder det senere.
Amelia lovede ikke at anmelde skyderiet.
Hun skulle flytte nu, hvor Sands vidste, hvor hun var.
Jeg befandt mig på en uvirkelig operationsstue.
Lægen var en, der havde skimmet sin brors lægebøger-
- og syet fars morder sammen. Jeg måtte stole på Brian nu.
Tag en dyb indånding.
Alt det, du sagde om Morra, virker rigtigt, men jeg forstår ikke-
- hvorfor Sands sender en snigskytte og så en advarsel?
- Vi har et kompliceret forhold. - Mere end vores?
Gør det bare, jeg føler intet. Tænk, at jeg ikke kom på det.
Vil du selv få skulderen på plads?
Det er derfor, vi er sådan et godt team.
Nu skulle vi se, om DNA-prøven gav resultat i strafferegistret.
Så var vi nødt til at passe på.
Jeg tager den der. Glem det her, og koncentrer dig om smertekontrol.
- Det var mig, der fandt ud af det. - Hvad er det her?
Laboratoriet har en rapport om skoddet. Ingen match.
- Fik du i det mindste en stor mappe? - Vi accepterer ikke resultatet.
Hvis Hawks skrev anden halvdel af bogen, kan han bevidne-
- at Sands myrdede min far. Her er første rapport.
Der er 27 mapper til i arkivet.
- Det er bare en masse bogstaver. - Nej.
Det er den genetiske kode for manden, vi leder efter.
Undskyld. FBI sender os til jobtræning i Quantico.
Sidste gang deltog jeg i et seminar om DNA-sekventering.
Der er tre milliarder basepar i et genom.
Han fik dem ned på fem millioner, som identificerer vores egenskaber.
Han ved, hvilke par der afgør højde, vægt, øjenfarve, hudfarve.
Hvis vi kan finde ud af, hvordan Hawks ser ud, ved vi, hvem han er.
Jeg ved ikke, hvornår du sidst tjekkede tiden-
- men jeg blev forvandlet til et græskar igen for en time siden.
Ike ved, vi skal arbejde hele natten, og han gav mig en pille til.
Okay, fem millioner basepar.
- I en høstak med tre milliarder. - Vi er i det mindste to.
- Bærer du mine bøger? - Jeps.
Jeg havde tænkt over, hvordan det var at være på NZT.
Jeg troede, man følte sig følelsesløs, men jeg tog fejl.
Hver eneste kropsdel føles levende. Luften gnistrer med information.
Det var, som om man havde løbet med vægte og pludseligt tog dem af.
Og det her var ens sande jeg.
Nu forstod jeg, hvorfor det var så vanedannende.
Ret vildt, ikke?
Vi har en mand på 1.83 m af finsk herkomst.
Hvis vi vil vide, hvordan han ser ud, så har jeg en plan.
CRAFT har de der seje 3D-printere.
Med en liste over hans egenskaber kan vi printe en kopi af Hawks...
Det lyder fint, bortset fra at jeg havde en pinlig date med Quentin.
Vi behøver ikke at bede dem om tjenester. Jeg tænkte...
Hvad? Har du været ude med Quentin?
- Kan vi aldrig bede CRAFT om noget? - Tiden går, Brian.
- Okay. Hvad er din plan? - James Tech.
Vi sætter det i genkendelsesprogrammet.
Vi kan ikke være så sikre på højde, vægt og alder.
- Det bliver ret præcist. - Han har prøvet det før.
I har vist tjek på det. Jeg henter en kop koffeinfri kaffe.
Rebecca! Hvad arbejder I med?
Ledetråde. Cyber bad mig om at tjekke noget.
- Hvad er der sket? Du bløder. - Jeg spildte bare noget.
- På skulderen? - Barbequesauce.
Brian slæbte mig med til et sted på Lower East Side.
- Vi har en match. - Vi holder dig underrettet.
- Du har lidt... - Sauce, det ved jeg godt.
- Flot sted. - Timothy Aalto.
Det må koste millioner af dollar. Han gemmer sig midt på Park Avenue.
- Ellers tager vi helt fejl. - Denne gang er jeg ikke enig.
Vi skal bare have ham med til CJC. Vis ham ikke bogen nu.
Jeg tager mig af resten.
Mr Aalto vil ikke forstyrres under træningen.
Vi skal nok være hurtige.
Du godeste!
Ring efter en ambulance. Han er død.
De sagde, blodprop på grund af overanstrengelse.
Er der indikationer på andet?
- Vil du spørge dem om det? - Det er jo Sands.
Jeg har allerede måttet lyve om, hvorfor FBI kom lige, da Hawks døde.
- Hvordan lykkedes du med det? - Jeg bestak husholdersken.
Så du Hawks venstre arm?
I albuen var huden en anden farve.
- Efter nålestik? - En lille nål. Måske kloroform.
Hvis de ikke ser efter mærker, ligner det en naturlig død.
- Vil du sige noget? - Så sidder vi i forhør hele dagen.
Jeg synes, vi skal fortsætte mod målet.
Vi skal have hjælp med at tyde bogen.
Der er kun Huston.
Han sidder som en grøntsag og er uduelig, men ellers er han perfekt.
Hvad?
Tænk, hvis vi gør ham duelig igen?
Sands sagde, han var i en bilulykke og fik en hjerneblødning.
En rigtig en eller en, Sands forårsager?
Sands ville ikke dræbe ham. Huston reddede hans liv.
Der står måske noget om hans helbred i bogen. Har du stadig den?
- Brian. Hans hjertefrekvens. - Hvad?
Da jeg nævnte bogen steg hjertefrekvensen.
- Er du sikker? - Ja, han reagerede.
Kan du høre os, Huston? Kan du åbne øjnene?
Eller løfte en finger eller noget?
Mange er allerede døde, og flere kommer til at dø-
- hvis bogens indhold forbliver hemmeligt.
Huston muliggjorde mit liv i dag, hvilket gør det sværere at tage hans.
Han kan høre os. Han forstår os.
- Hvordan ved du det? - Hans øjne.
Han gjorde det samme, da jeg var her med Sands.
Øjnene bevægede sig kun, når Sands sagde noget bestemt.
Jeg tror ikke, man kan finde et mønster.
Hvis han ikke kan blinke for ja eller nej... Sig det ikke.
- Hvad? - Du ville sige "læse hans tanker".
Så ville du sige "bogstaveligt talt". Nu går jeg i gang.
Lægerne fejldiagnosticerede Huston og sagde, han var i koma.
Brian mener, han lider af locked-in syndrom.
Fuld bevidsthed uden nogen kropskontrol.
Har Brian ret, skal vi bare have en EEG-monitor.
Til det kræves der kredsløb, chips, kondensator, resistor og elektroder.
Vi fandt det meste hos Huston. Resten fandt vi hos os selv.
Otte elektroder bliver ikke den bedste EEG-maskine, men god nok.
- Skal vi afprøve den? - På mig?
Det er sikkert fascinerende med NZT-hjernebølger, men Huston først.
- Jeg er på vej ud. Mangler du noget? - Kom ind og luk døren.
- Hvad foregår der? - Har du set agent Harris i dag?
Hun var her, men jeg talte ikke med hende.
Hun har gang i noget. Noget Finch er indblandet i.
Hvis hun er, har hun sikkert en god grund.
Jeg stiller et direkte spørgsmål. Har hun nogensinde taget NZT?
Hvad? Nej, slet ikke.
Det er uventet, men hun opførte sig mærkeligt før.
Hun og Finch gennemgik et bjerg papirer på nul tid.
- Det beviser ikke noget. - Skulderen var hårdt såret.
Jeg er måske paranoid, men efter det der skete med Casey...
Man kan ikke være for forsigtig.
- Jeg kan ikke forestille mig det. - Lad os ikke håbe det.
Med hendes families misbrug burde hun ikke prøve det stof.
Jeg læste om elektroencefalografi på YouTube, men er ingen ekspert.
Men jeg burde i det mindste kunne tyde stregerne for ja og nej.
Hvis der er noget at tolke. Øjen- bevægelsen kan have været ufrivillig.
Lad os finde ud af det.
Satte du stikket i?
Det var, fordi vi flyttede den.
Skal den gøre sådan?
- Ja, mere eller mindre. - "Mere eller mindre?"
Forstår du, hvad vi siger, Huston? Det er ligesom at tale med NASA.
Selvom han kan fortælle os noget, er det ikke sikkert, at han vil.
Han og Sands var nære venner.
Vi er de eneste, der ved, at Huston er låst inde i sin krop.
Hvis han vil have, at andre ved det, hjælper han med at finde fars morder.
Det tolker jeg som et ja.
Det er mere end et ja. Han taler med os.
Selv med det simple udstyr lykkedes det Brian at tolke Hustons svar.
Det var næsten som en rigtig samtale.
- Kodede du bogen? - Er det din håndskrift?
- Nej. - Det halve er. Skrev Aalto resten?
- Ja. - Præsident Bush...
Det var ingen velformuleret samtale, men vi behøvede ikke at true Huston.
Uanset om det var anger eller taknemlighed, så hjalp han os.
- Er du villig til at vidne i retten? - Og vidne mod Sands?
Han kan være vidne, ikke?
Hvis vi får et ekspertvidne til at bekræfte vores resultater, så ja.
Nu skal vi bare lokke Sands frem.
Jeg holder af ekstreme tiltag. Hvad har du tænkt dig?
- Droneangreb? Falsk anmeldelse? - Henry Watkins.
Sands søn er hans eneste svaghed. Den eneste mulighed er at tage ham.
- Vi kan ikke tage et barn. - Hvorfor ikke? Han tog Piper.
Vi er ikke ham. Du er ikke ham.
Jeg tror, at vi glemmer det vigtige.
Den villighed til at gå for langt er det, der ramte Casey og Morra.
- Tror du, det handler om det? - Du taler om kidnapning.
- Hvorfor beskytter du Sands? - Jeg beskytter dig.
Jeg kan ikke inddrage FBI i det. Jeg har brug for dig ved min side.
- Klokken er 23. Du har en time. - Vi må skynde os.
Vis mig, hvor hans søn bor.
Læg våbnet!
De kan ikke komme ud, mr Sands.
De er omringet. Jeg beder Dem for sidste gang: Læg våbnet.
Nu!
Du antog, at du kom derhen før os, og at du var et skridt foran.
Vores plan havde ikke fungeret, hvis du ikke havde aflyttet mit hjem.
Installationen var næsten perfekt.
Kameraerne må have været der i flere uger.
Heldigvis var jeg mere på vagt i dag.
Jeg fandt på kidnapningen og informerede Brian.
Du fik nys om det, så ventede vi bare på, at du skulle hente din søn.
Han er forresten uskadt.
Er det ikke lidt søgt at forhøre en, som besøger sin søn?
Og forbinde det til dit dårlige sikkerhedssystem. I har intet på mig.
Vi har en vidneudsagn fra din ven Huston.
En vild historie. Jeg skulle hilse.
I mellemtiden skal du fortælle, hvor Piper Baird er.
Jeg aner ikke, hvem det er.
Hvad med Conrad Harris? Min far.
Et af de mange liv, du tog i det, som I kalder "udrensningen".
- Ham kender jeg heller ikke. - Min far var kunstner.
Han var junkie og betød intet for jer.
Jeg vil vide, hvorfor han udgjorde en trussel og skulle dø.
Jeg kendte ikke din far, men måske var han bare junkie.
Eller også begyndte han at pushe og opdagede mulighederne.
Ligesom du vist har, agent Harris.
Hvis Morra står bag udrensningen, og han fik en til at dræbe din far-
- betyder det ikke, at han klarede sig fint, men det kunne han have gjort.
Ligesom sin datter. Okay?
Gid du må rådne op i helvede, Sands.
Vent lige, Rebecca.
- Er du okay? - Han kom aldrig tilbage.
Min far. Du sagde, du ser folk, der hjælper med at finde ud alt muligt.
Du fandt måske selv ud af det.
Vi udførte dog små mirakler i dag.
Vi talte med en næsten død mand og fældede en eks-MI6-agent.
- Er der andet, du vil ordne? - Naz venter på mig.
Før vi går derind...
Jeg vil bare takke dig for alt.
Du satte fars morder bag tremmer, så jeg burde takke dig.
- Bortset fra løgnene og forræderiet. - Det beskæftiger Naz sig ikke med.
- Du kan måske blive informant. - Det går ikke.
Jeg kan ikke blive.
- Hvordan kunne jeg overse det? - Du var fokuseret på Sands.
NZT gør ikke, at man ser noget, man ikke leder efter.
Din immunitet. Du angav Sands og afslørede Morra.
Ofrede du din forbindelse til ham og til vaccinen?
- Gjorde du alt det for mig? - Som sagt...
Kan du ikke tage NZT igen?
Jeg kan ikke blive, og jeg ved ikke, hvor længe vaccinen virker.
Naz lader dig ikke tage en pille uden vaccinen.
Vi burde have fundet Piper, men nu...
Hvis du føler det, aftager effekten, og du bør straks tage til lægen.
Smut, jeg klarer det her.
Hvem ved, Naz ansætter mig måske som vicevært.
Det er det eneste, jeg kan uden NZT, og Stavros er ved at være deropad.
Han er en god fyr. Jeg forstår, hvorfor du kan lide ham.
Selv da han var i knibe, gjorde han alt for at hjælpe dig.
Det er mere, end man kan sige om mig.
- Hvorfor er du her? - For at du skal sige nej til stoffer?
Og for at sige, at jeg er stolt af dig.
Og for at sige, at det ikke var din skyld.
Intet, du kunne have sagt eller gjort, havde ændret det, der skete.
Nogle mennesker er ikke ment til at blive i dit liv.
Men de kan stadig være hos dig.
Taler du om dig selv eller Brian?
Pernille G. Levine BTI Studios